Les lignes directrices actuelles, en matière de traitement du diabète de type 2, recommandent une stratégie thérapeutique personnalisée, adaptée aux facteurs médicaux, ainsi qu'aux souhaits des personnes concernées.